دسته‌بندی: کسب و کار و درآمدزایی
برچسب‌ها :
ببخش تا رشد کنی. ترجمه فائزه گل پرور. انتشارات گفتمان اندیشه معاصر. نویسنده مو بونل. کتاب انگیزشی در کسب و کار و درآمدزایی
Give to grow : invest in relationships to build your business and your career.Bunnell, Mo
برند:گفتمان اندیشه معاصر
هر قسط با ترب‌پی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
توضیحات
در فضای امروز کسب‌وکار، که سرعت و رقابت گاه ما را به نتیجه‌گرایی کوتاه‌مدت سوق می‌دهد، این کتاب یادآور می‌شود که ریشه‌ی رشد پایدار در کیفیت روابط انسانی است:
بخشیدنِ ارزش پیش از انتظار دریافت نتیجه؛
شنیدنِ عمیق پیش از ارائه‌ی راه‌حل؛
و ساختنِ اعتماد پیش از مطالبه‌ی بازده.
این‌ها نه‌تنها اصول اخلاقی، بلکه اصول راهبردی موفقیت‌اند.
آنچه این اثر را متمایز می‌کند، عملیاتی بودن آن است. «ببخش تا رشد کنی» دعوتی صرف به مهربانی نیست؛ بلکه ارائه‌دهنده‌ی یک شیوه‌ی عمل حرفه‌ای است. شیوه‌ای که اگر به‌درستی اجرا شود، می‌تواند به الگویی برای رهبری تبدیل شود؛ رهبری‌ای که به‌جای کنترل صرف، بر اثرگذاری پایدار تمرکز دارد و به‌جای معامله‌گری کوتاه‌مدت، به دنبال ساختن سرمایه‌ی اجتماعی بلندمدت است.
نقد و بررسی
دومین اثر فائزه گلپرور توسط انتشارات گفتمان اندیشه معاصر منتشر شد؛
ببخش تا رشد کنی
دومین اثر فائزه گلپرور با عنوان ببخش تا رشد کنی نوشته مو بونل توسط انتشارات گفتمان اندیشه معاصر منتشر شد. این اثر که از آن می توان به عنوان «آثار ذکر مدرن» یاد کرد در ادامه اثر نخستین این مترجم است که بر موفقیت در کسب و کار و دستیابی به درآمد متناسب با فعالیت در بازار مدرن اختصاص دارد.
کتاب ببخش تا رشد کنی در چهار فصل تنظیم شده است که تمرکز اصلی آن بر احوال شخصی در کسیب و کار است. آنچه که در دنیای سنت به عنوان توکل از آن یاد می شد و برای رسیدن به مقام توکل، پیمودن مسیری معنوی لازم بود، شکل مدرن به خود گرفته و بعنوان «ذکر مدرن» که متناسب با زمان و جهان جدید است ارائه می گردد. در دنیای سنت آنچه که مسیر شدن را هموار می کرد تلاش و تکیه به نیرویی ماورایی بود که آن نیرو بدون خالص سازی شخصیت آدمی به کمک او نمی آمد اما در روزکار جدید که علم به نوعی قطعیت تجربی دامن زده است و بخش بزرگی از آدمیان در مقابل قطعیت علمی و نسبیت حقیقت سرگردان هستند با آن اعتماد به نفس دوران سنت نمی توانند از نیروی ماورایی سخن بگویند. بنابراین در جستجوی راههایی هستند که هم آن رنگ معنوی را داشته باشد و هم در ظاهر منافاتی با علم تجربی نداشته باشد.
فائزه گلپرور در نخستین گام کتاب بازاریابی حرفه ای را برای نسل جدید کارجویان منتشر کرد. در بخشی از کتاب ببخش تا رشد کنی می خوانیم:
بسیاری از مردم فکر می‌کنند که موفقیت در رشد به معنی موفق کردن خودشان است، اما معنای عمیق‌تر آن در موفق کردن دیگران نهفته است.
علاقمندان می توانند از طریق سایت آنلاین:
goftemanandishemoaserpub.ir
این اثر را تهیه کنند.
نظرات
دسته‌بندی: کسب و کار و درآمدزایی